Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru / Лучший в мире ассасин, переродившийся в другом мире как аристократ

Величайший убийца в мире поклялся в пожизненной верности организации, которая его воспитала. Однако, несмотря на его лояльность, эта самая организация принимает меры, чтобы заставить его замолчать, что в конечном итоге приводит к его гибели. Утопая в разочаровании и сожалениях, которые он больше не может подавлять, он оказывается на аудиенции у богини, привлеченной его исключительными навыками. Богиня предлагает ему перевоплощение в великолепном мире мечей и магии, чтобы он мог выполнить важную миссию: предотвратить разрушение этого мира, убив его героя.

Принимая просьбу богини, он перерождается как Луг Туата Де, сын благородной семьи убийц, служащей королевству Алван. Под руководством своего отца Луг изучает новые методы убийства, которые значительно отличаются от хладнокровного и безжалостного стиля убийства из его прошлой жизни. Кроме того, расцветают и другие его таланты, что позволяет ему встретить новых союзников и знакомых. И все же Луг знает, что его усилий далеко не достаточно, потому что такого монументального противника, как герой, можно победить только с совершенством.

The world's greatest assassin had sworn lifelong allegiance to the organization that raised him. However, despite his loyalty, that very same organization takes action to silence him, ultimately leading to his demise. Drowning in frustration and regrets he can no longer suppress, he finds himself in an audience with a goddess attracted by his exceptional skills. The goddess offers him reincarnation into a magnificent world of swords and magic so he can perform a crucial mission: prevent that world's destruction by slaying its hero.

Accepting the goddess' request, he is reborn as Lugh Tuatha Dé, the son of a noble family of assassins serving the Alvan Kingdom. Under the guidance of his father, Lugh learns new assassination techniques that significantly differ from the cold-blooded and unsympathetic killing style of his previous life. Furthermore, his other talents bloom, allowing him to meet new allies and acquaintances. Even so, Lugh knows that his efforts are far from adequate, because a monumental adversary such as the hero can only be defeated with perfection.