Uchuu no Stellvia / Космическая Стеллвия

В 2167 году волна радиации, высвобожденная сверхновой ближайшей звезды Гидра Бета, нанесла катастрофический ущерб Земле, оставив миллионы погибших. Сейчас 2356 год. Объединенное для восстановления Земли человечество готовится ко второй волне разрушений сверхновой.

Чтобы защитить планету от будущего вреда, по всей Солнечной системе были построены массивные космические колонии, называемые “Основаниями”. Действуя как центры знаний и исследований, именно в одном из этих Оснований — Стеллвии — Сима Катасэ подает заявление на подготовительное обучение вопреки воле своей матери, стремясь увидеть космос непосредственно своими глазами.

В Стеллвии Катасэ тренируется, чтобы стать пилотом, и надеется быть выбранной для “Великой Миссии” по защите Земли от второй волны. Пока она борется как со своими пилотными классами, так и со своей бурной социальной жизнью, она медленно превращается в кого-то, кто, возможно, сможет защитить человечество.

In the year 2167, a wave of radiation released by the supernova of the nearby star Hydrus Beta caused cataclysmic damage on Earth, leaving millions dead. Now, it is the year 2356. United to rebuild Earth, humanity prepares for the supernova's second wave of destruction.

In order to protect the planet from future harm, massive space colonies called "Foundations" have been built throughout the Solar System. Acting as centers for both knowledge and exploration, it is at one of these Foundations—the Stellvia—that Shima Katase applies to be a preparatory student against her mother's wishes, aspiring to see space directly with her own eyes.

At the Stellvia, Katase trains to become a pilot and hopes to be selected for the "Great Mission" to shield Earth from the second wave. While she struggles with both her pilot classes and her tumultuous social life, she slowly grows into someone who might just be able to protect humanity.