Hi no Tori (1967) / Жар-птица (1967)

С незапамятных времён и до эры космической колонизации, существует одна легенда, которая осталась неизменной во всех исторических книгах — история бессмертной птицы Феникса. Существо, чья кровь, как говорят, дарует вечную жизнь или мудрость, сияющая фигура обеспечивает продолжение разумной жизни во Вселенной, наблюдая за человеческими цивилизациями и их развитием.

Тем не менее, человечество остаётся рабом своих привычек; от счастья и печали до гнева и любви, множество эмоций продолжают играть неотъемлемую роль в человеческой жизни. Одновременно, из века в век, определённые убеждения и повестки дня упорно нарушают хрупкое равновесие предопределённой природы и принципов мира. Похоже, что судьба, со своими динамическими переменными, может проявляться во многих формах — и часто проявляет странное чувство юмора.

Примечание: Эта серия незавершённая из-за смерти Тезуки.

From time immemorial to the age of space colonization, there is one legend that has stayed unchanged in every history book—the tale of the immortal bird Phoenix. A being whose blood is said to grant eternal life or wisdom, the radiant figure ensures the continuation of sentient life in the universe as it oversees human civilizations and their development.

Yet, mankind remains a slave to its habits; from happiness and sorrow, to wrath and love, a myriad of emotions continue to play an integral part of human life. Simultaneously, time and time again, certain beliefs and agendas persist over the centuries to disturb the fragile equilibrium of the world's preordained nature and principles. It appears that fate, with its dynamic variables, can manifest itself in many ways—and oftentimes exhibits a bizarre sense of humor.

Note: This is an incomplete series due to Tezuka's death.