Shiki / Усопшие

Действие происходит особенно жарким летом 1994 года в небольшой тихой японской деревне под названием Сотоба. В деревне начинает распространяться серия таинственных смертей, в то же время, когда странная семья переезжает в давно заброшенный особняк Канэмаса на вершине холма. Мегуми Симидзу, молодая девушка, которая хотела покинуть деревню и переехать в город, навещает их и больше не возвращается. Позже ее находят лежащей в лесу, и она трагически умирает. Доктор Тошио Озаки, директор единственной больницы Сотобы, первоначально подозревает эпидемию; однако, по мере продолжения расследований и увеличения числа смертей, он узнает — и убеждается — что они являются делом рук “шики”, вампироподобных существ, поражающих деревню. Молодой подросток по имени Нацуно Юуки, который ненавидит жить в деревне, начинает подвергаться преследованию и оказывается в окружении смерти.

The story takes place in particularly hot summer in 1994, in a small quiet Japanese village called Sotoba. A series of mysterious deaths begin to spread in the village, at the same time when a strange family moves into the long-abandoned Kanemasa mansion on top of a hill. Megumi Shimizu, a young girl who wanted to leave the village and move to the city, pays them a visit never to return. She is later found lying in the forest and tragically dies. Doctor Toshio Ozaki, director of Sotoba's only hospital, initially suspects an epidemic; however, as investigations continue and the deaths begin to pile up, he learns—and becomes convinced—that they are the work of the "shiki," vampire-like creatures, plaguing the village. A young teenager named Natsuno Yuuki, who hates living in the village, begins to be pursued and becomes surrounded by death.