Toki wo Kakeru Shoujo / Девочка, покорившая время

Кадзуко — старшеклассница, которая понятия не имеет, чем хочет заниматься в будущем. Однажды после школы, оставшись в одиночестве, она обнаруживает разбитую колбу в научной лаборатории. Она чувствует в воздухе что-то сладкое, теряет сознание и переносится в свое собственное прошлое! Будет ли Кадзуко использовать свою способность путешествовать во времени мудро или эгоистично?

Основано на романе 1965 года.

Kazuko is a high school senior who has no idea what she wants to do in the future. Alone one day after school, she discovers a broken beaker in the science lab. She smells something sweet in the air, passes out, and finds herself transported back to her own past! Will Kazuko use her ability to travel through time wisely or selfishly?

Based on the 1965 novel.