No.9 / Номер девять

Над юной Наэ издеваются за то, что она всегда разговаривает сама с собой; но на самом деле она беседует со странным существом, которое видно только ей. После трагической смерти ее любимого дедушки в автокатастрофе, Наэ чувствует, что действует некая призрачная сила, побуждающая ее устраивать беспорядки в детском саду. Учитывая обстоятельства, для оценки ситуации вызывают специалиста: Хиромасу “Найн” Цукумо, эксцентричного человека, за которым следует его собственный ненормальный компаньон. Найн быстро рассказывает Наэ об истинной природе их особых друзей и решает помочь преследовать убийцу ее дедушки.

A young girl Nae is ostracized for always talking to herself; but in reality, she converses with a bizarre creature that is only visible to her. Following the death of her beloved grandfather in a tragic car accident, Nae feels that a spectral force is at work, prompting her to cause a ruckus at her kindergarten. Given the circumstances, a specialist is summoned to assess the situation: Hiromasa "Nine" Tsukumo, an eccentric individual who is shadowed by his own abnormal companion. Nine quickly teaches Nae about the true nature of their special friends and resolves to help pursue her grandfather's murderer.