SQ: Begin W/Your Name! / Их история

Сунь Цзин безумно влюблена в девушку, которую видит на автобусной остановке — женственную, белокурую и абсолютно очаровательную. Цю Тун — это все, о чем мечтает Сунь Цзин. Но сорванец, общительная Сунь Цзин не может заставить себя произнести ни слова в присутствии Цю Тун. Однако, набравшись смелости, Сунь Цзин успешно представляется и завязывает дружбу с милой девушкой. Хотя пока они всего лишь друзья, Сунь Цзин сделает все, чтобы увидеть улыбку Цю Тун; и благодаря ее искренней доброте, она может просто завоевать сердце Цю Тун.

Примечание: эта запись относится к опубликованному тому, а не к текущему веб-комиксу. Пожалуйста, не вносите никаких изменений.

Sun Jing has a massive crush on a girl she sees at the bus station—feminine, blonde, and absolutely adorable, Qiu Tong is everything Sun Jing desires. But the tomboyish, outgoing Sun Jing cannot bring herself to utter a single word in Qiu Tong's presence. Once she musters up the courage, however, Sun Jing successfully introduces herself and secures a friendship with the cute girl. Although they are only friends for now, Sun Jing will do anything to see Qiu Tong smile; and with her genuine kindness, she might just win Qiu Tong's heart.

Note: this entry is for the published volume and not the ongoing webcomic. Please, do not submit any changes.