Hajimari no Ao / Синее начало

Митохо, член плавательного клуба, не русалка, но смирилась с тем, чтобы наблюдать за своим “наземным принцем” издалека, как и положено русалке, поскольку считает его недосягаемым.

Mitoho, who is in the swiminng club, is no mermaid, but is resigned to watch her land-prince from afar, exactly as one, for she believes him to be out of her reach.