12-ji no Kane ga Naru / Когда часы пробьют двенадцать

После ночи блаженной свободы Золушка неохотно возвращается к жизни в рутинном рабстве. Ещё вчера она была звездой королевского бала, танцевала и очаровывала принца. Удар часов в полночь ознаменовал конец этой мимолетной ночи и сделал освобождение невозможной мечтой. Но, сама того не зная, она находится в розыске по всему королевству. Принесет ли это ей спасение или прямо противоположное?

В этой извращенной интерпретации классической народной сказки Золушка быстро понимает, что за все нужно платить, и все, что звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, почти наверняка ею и не является.

After a night of blissful freedom, Cinderella reluctantly returns to a life of mundane servitude. Only yesterday, she was the star of the royal ball—dancing with and captivating the prince. The toll of the clock striking 12 marked the end of that fleeting night and made liberation an impossible dream. But unbeknownst to her, she is being sought after by the kingdom. Will this bring about her salvation, or the exact opposite?

In this twisted take on the classic folk tale, Cinderella quickly learns that everything has a cost, and anything that sounds too good to be true almost certainly is.