Black Coffee / Чёрный кофе

Как девушке, которую друг детства назвал угрюмой и антисоциальной, удается превратиться в “сладкую как сахар” милашку, о которой мечтает каждый мальчик? И действительно ли каждый мальчик мечтает о девушках, “сладких как сахар”? Или насыщенный и глубокий вкус кофе лучше, чем приторный блеск сахара? История девушки, которая, возможно, и не сладка, но точно так же вызывает зависимость, как черный кофе!

How does a girl declared by her childhood friend to be gloomy and anti-social transform into a cutie “as sweet as sugar” and every boy’s dream? And does every boy really dream of girls “as sweet as sugar”? Or is the rich and deep taste of coffee better than sugary glitter? The story of a girl who may not be sweet, but sure is as addictive as black coffee!