Kikai Tonchi Banashi Hanasaka Ikkyuu / Загадочный рассказ остряка Иккю Ханасаки

Давным-давно жил аякаши, который вызывал своих жертв на битву умов. Если субъект преуспевал, аякаши исполнял одно их желание, но если они проигрывали, он пожирал их душу.

Только один человек смог постоянно побеждать этого аякаши и его уловки: умный Ханасака Иккю. Аякаши следует за ним, всегда стремясь съесть его душу, но для Иккю использование силы аякаши, чтобы помогать другим, стоит риска! Когда он случайно натыкается на Юкионну (снежную фею), отчаянно нуждающуюся в его помощи, полученной от аякаши, не иссякнет ли наконец его ум?

Long ago, there was an ayakashi who challenged his victims to a battle of wits. If the subject succeeded, the ayakashi would grant them one wish, but if they lost, he would devour their soul.

Only one person has been able to consistently defeat this ayakashi and his tricks: the clever Hanasaka Ikkyuu. The ayakashi follows him, ever eager to eat his soul, but for Ikkyuu, using the ayakashi's power to help others is worth the risk! When he chances upon a Yukionna (snow fairy) desperately in need of his ayakashi-extracted help, will his cleverness finally run out?